奥拉问他们：“William要去地里挖土豆和胡萝卜，你们跟他一起去吗？”

他们还没来得及回答，威廉抢着说：“我要去帮舅舅挖土豆！”

正在给新吉他调弦的Skye抬起头，一脸的难以选择。

她和David同时说：“我们当然去。”

奥拉对Skye说：“那你就别去了，你的胶鞋借给Snowy，爸爸的胶鞋借给David。”然后对William说：“你们要去就早点去，不是还想带他们去叉鱼？叉到鱼正好拿到厨房给我和妈妈做晚饭。”

William笑看着跃跃欲试的她和一脸微笑的David，问：“那我们现在就去地里？”

James和他们一起起身，说：“我去帮你们！”

威廉冲在最前面，奥拉也跟了出来，玛格丽特妈妈站在房门口目送他们出门。

奥拉打开工具房请他们进去，拿了一套带靴子的粉红色胶皮工装裤给她，说：“你试试能穿不？”

James也拿了一套黑色的递给David，打量着David说：“应该能穿！”

William和小威廉各自取了一套给他们做示范。只见他们脱下外套挂在衣钩上，脱下鞋，麻溜地伸脚进去，很快穿好。

David好像本来就知道怎么穿，但动作有点生疏。

她学着他们的样儿脱下长羽绒服和短靴，穿上胶衣，奥拉帮她拉紧肩带和腰带，说：“正好！”然后从墙上取下几件机械零件，麻溜地组装出一台电动手提式挖掘机递给戴好手套的William。小威廉、David和她各自戴上手套。

几个人走出工具房，James早就拿了几把鱼叉和两摞有大有小的塑料桶放到车箱里，坐在驾驶位上发动了农夫车。

一车人像过节似的出了农庄，顺着一条小路，来到农庄后面一片树林的后面。只见大片被整整齐齐翻过的黑土地披着薄薄一层白纱衣，雪停了，雾气弥漫，阳光挣扎着要从云层里漏出来。

James停好车，大伙儿拿着工具下车，James指着几块没被翻过的边角地，说：“今天你们就挖这几块地吧，剩下那些开春前我们再来挖。”

William提起挖掘机，走到地里，很熟练地挖起来，David和小威廉跟在他后面，蹲在地上翻拣地里的土豆，她也学着样儿干起来，James帮他们把挖出来装进大桶里的土豆拿到车上，换来空桶。

他们换了几块地挖，没多会儿，几个人就收获了几大桶土豆和胡萝卜。James笑着说：“够了够了，可以去叉鱼了。”

几个人收拾工具上车，往河边去。

William是叉鱼的好手，只见他高举鱼叉，静立河边，眼疾手快，似乎毫不费力叉上两条大鱼。

没想到David也是此中老手，丝毫也不逊于William，河水里站立不到十分钟也叉上一条需要几个人一起下河帮他捉的大鱼。

就连小威廉也叉上了一条小鱼。

只有她，叉了几次都没叉中，不由得气馁。

David安慰她：“我从小在家里叉惯的，虽然很久没叉，已经形成肌肉记忆，想忘都忘不掉。”

她才想起David在加拿大安大略省的家里也是有农场的，还送过她带品牌的自产蜂蜜呢。

William笑着问她：“第一次叉鱼？挖土豆也是第一次？”

她有点不好意思，说：“是呀，谢谢你给我机会实现梦想！”

William问：“什么梦想？”

她说：“当农民啊！”

几个人都笑。

James说：“行了，走吧，鱼都被你们叉聪明了，下次我们不好叉了。”

几个人嬉笑着上岸，脸冻的通红，衣服上也溅到了水。雪全化了，田野、森林露出真容，雾不知什么时候散了，太阳从云层里露出半个脸。

经过后院，James停车，说：“走，我们再去温室里摘点新鲜蔬菜。”

温室里暖烘烘的，番茄、黄瓜、莴苣、生菜、芹菜，还有她叫不上来名字的香草，打理的整整齐齐，葱葱荣荣。另一边种着各种她认识和不认识的浆果，果实累累。

他们在James指挥下摘下成熟的西红柿和黄瓜，拔了两棵大莴苣，各色香草采了一大把，还采了一大篮子浆果，才收获满满地关好门出来。

当他们换好衣服，把鱼和新鲜果蔬送到厨房时，奥拉开心地说：“就等着它们了。”正在灶台边忙活的玛格丽特妈妈笑眯眯看着他们，说：“辛苦了！”

提着大桶的土豆和胡萝卜的James打开厨房后门，William问她和David：“想不想去地窖看看？”

她空着手跟在提着大桶的三个大男人后面走旋转楼梯，下到地窖。

里面开着灯，很亮堂，靠墙整整齐齐放着很多带盖的大木桶，James打开其中两只木桶，他们分别把胡萝卜和土豆倒进去。

James说：“还有两桶，我去拿。”提着空桶上去了。

William推开一个小门，打开灯，带着他们继续往下走，这应该是一个酒窖，入口处有一个简易吧台，上面挂着不同规格的水晶玻璃酒杯，靠墙有洗杯池，吧台旁边放着四张吧椅。

William示意他们先洗手，三人轮流洗手，用吧台上放的纸巾擦干手。

William问：“累不累？想不想先喝一杯暖暖身子？”

三人笑。

上面传来James往桶里倒土豆、胡萝卜的声音。

William说：“等一下James，他更熟悉这里的藏货。”然后对着上面喊：“快点，我们在下面等你呢，James。”

James笑呵呵下楼，从容洗手，擦干，取了四只杯子夹在一只手里，说：“跟我来！”

三人跟着James往酒窖深处走。

William解释：“越里面的酒年份越久，酒精含量越高。”

James笑着说：“对，先来点烈酒，驱驱寒。”