安德鲁从窗边转过身来，看着斯别克。他的语气平稳，没有商量的余地：

“掉头，返航。”

斯别克坐在地板上，仰着头看他，嘴唇上那道结痂的裂口随着他说话的动作微微扯开：

“回去？我好不容易才出来——”

“你母亲的事还没完。”

安德鲁打断他，“你回去，我们帮你。你不回去，我们也能自己查，但你永远不知道她到底在哪。”

斯别克张了张嘴，又合上了。

他低头看着自己脚边那块木纹地板，那里有一道被鞋底刮出来的浅色痕迹，在深色的木面上格外显眼。

片刻后，他撑着地面站了起来，一步一步地走到驾驶台前。

他的动作不算快，每一步都带着被殴打后残留的酸痛痕迹，但他的手指搭上舵轮的时候很稳。

他推了一下油门杆，船身微微震动，在海面上划出一道弧线——掉头，开始返航。

船首重新对准了那座人工岛的方向。

海面上那道白色的水痕从船尾延伸出去，在海面上画出一个半圆形的弧度，然后逐渐被远处的海浪吞没。

安德鲁站在驾驶台旁边，目光落在前方海面上那个越来越清晰的小点上。

他的右手拿着手机，屏幕刚亮起来——来电显示是安娜。

他按下了接听键，将手机贴到耳边。

安娜的声音从听筒里传过来，比平时急了一些，但依然保持着那种能让人在慌乱中安下心来的冷静。

背景音里有风声和海浪的拍击声，她大概也在某个室外的位置：

“西蒙找到了一个集装箱，里面全是贴着化学标签的金属箱，标注的类别是神经毒剂前体和遗传修饰载体。他说他不懂那些化学名词，但他说那个集装箱内部的温度控制得很低，像是专门用来存放需要低温保存的东西。”

安德鲁的目光落在海面上，那里有一个正在缓慢变大的灰色轮廓。

他的声音压得很低，像是在确认：

“能在码头大规模运输这类东西的，整个B市只有一个人。他们可能在制造某种化学武器。”

安娜沉默了一瞬，语速依然保持紧凑，像是要抓紧时间把信息完整地塞进电话另一端。

“西蒙说他会继续跟进，摸清楚那些东西运到哪里。你们那边情况怎么样？”

安德鲁看了一眼正在掌舵的斯别克，又看了一眼窗外的海面。

那些白色泡沫正在船首两侧翻涌，像是被一条看不见的刀刃劈开的海面。

“我们抓到了一条线索，正要往回走。有一个叫斯别克的演员，他母亲是生物学家，半年前在失踪了。这里的地下有一个空间，安保级别很高，我们推测那些化学品的终端目的地就在那里。”

安娜在电话那头长长地呼出一口气。

那口气里带着一种复杂的、混合了担忧和确定的信息：

“如果他们在岛上搞这种实验……这就是海神的底牌。他不是怕你们知道他有秘密，他是怕你们看到他手里的筹码。”

安德鲁的嘴角动了一下。

“所以这是一次机会。干掉他。”

“风险很大。”安娜说。

“做什么事情风险不大？”安德鲁反问。

电话那头沉默了几秒。

然后是安娜的声音，比之前更平静了，像是已经过了那个“要不要劝”的阶段，进入了“既然决定了那就尽量做到万无一失”的辅助模式：“保持联系，有情况随时同步。”

“好。”

安德鲁挂了电话，将手机塞回口袋里。

他的目光落在前方那座人工岛越来越清晰的轮廓上，白色的建筑群、灰色的码头、绿色的棕榈树——正在视野中缓慢展开。

他转过身，看向艾什莉。

两个人只用了目光交谈，确认了下一秒的同步操作。

安德鲁抬手在空气中划了一下，一道血色的裂缝在他身边张开。

他和艾什莉同时侧身没入了那道裂缝，动作干脆利落，像是两个人踩着同一道门槛跨进了同一个房间。

裂缝在他们身后合拢，客舱里只剩下斯别克一个人和窗外的海风声。

“喂，你们——”

斯别克的声音在空荡荡的客舱里回响了一声，然后被引擎的低鸣吞没了。

........

片刻后，豪宅区。

通道的地面铺着浅色的石板，两侧修剪齐整的灌木丛在晨光中泛着水珠的光泽。

上午的暖意裹着海风从缝隙里涌进来，带着椰林和草坪的湿润气息。

安德鲁和艾什莉走出来的时候，已经换了一身行头。

白色的短袖衬衫，黑色的长裤，衬衫的下摆整齐地扎进裤腰里，腰带上别着对讲机和手电筒——标准的服务员装扮。

艾什莉也是一样的，衬衫比安德鲁的略小一些，袖口挽到小臂中间。

她不知道什么时候变出了一顶深色的鸭舌帽，帽檐微微压低，遮住了大半张脸。

艾什莉的手里推着一辆银色的餐车。

不锈钢的台面擦得一尘不染，在阳光下反射着刺眼的光。餐车上摆着几叠干净的白色方巾、几只金属盖的餐具盅和一小壶看起来像是刚刚冲泡好的热茶——这些东西当然是凭空变出来的，但没有任何人会怀疑它们的真实性。

安德鲁走在前面半个身位，手里托着一个银色的托盘，托盘上放着一瓶未开封的红酒和两只高脚杯。

两人的步伐平稳而自然，和岛上任何一个正在工作的服务人员没有任何区别。

他们转过了第一个弯。

迎面走来两个穿着深蓝色制服的工作人员，正一边走一边低声交谈着什么。

其中一个人手里拿着文件夹，另一个人手里捏着一支笔，像是刚从某个会议室出来。

两人的目光在安德鲁和艾什莉身上扫过——扫过白色的衬衫、黑色的长裤、银色的餐车、红色的酒瓶——然后移开了，没有丝毫停留。

两人继续往前走。他们沿着通道走了大约一分钟，路过了两栋别墅的后院和一排修剪整齐的棕榈树。

右侧的建筑逐渐变少，视野变得开阔了一些。然后他们看到了那个房间。

在小径尽头靠近围墙的位置，有一扇深灰色的金属门。

门的顶部有一个小小的通风口，里面透出空调运转的、低沉的嗡嗡声。

门上没有标牌，没有编号，但如果仔细看，会发现门框上方有一个不起眼的、黑色的半球形摄像头，镜头正对着门前的那一小片区域。

旁边有告示牌，宣告着它的名字。

“监控室。”