希洛娜这辈子做过很多不划算的交易。

比如用三天的工钱跟二手贩子换一口只补过一次的锅，是划算的。

把前租户留下的破沙发拖回家当宝，也是划算的。

但眼下这笔账……说实话，她怎么算都算不平——她手里捏着半包熏肉，身后跟着一坨两米五的黑色巨兽，身后还跟着自己扛着尾巴的丈夫和两个灰头土脸的孩子。

她用自己的熏肉换了个什么东西回来，她自己说不太清楚。

可她已经说了“成交”。好难吃家的魔从来都是说话算数的。

从工业区到廉租楼的那段路平时也就走十五分钟，今天却走了将近一个钟头。

它每往前蹭一步，希洛娜就要停下来等几秒，等它把爪子从碎石里拔出来，等它把尾巴绕过歪倒的垃圾桶，等它把头上那棵凌乱的黑色“树”——

她后来才意识到那是它的角或者头发之类的东西……总而言之，她得等它把自己的角从小恶魔城低垂的电线上蹭开。

那棵“树”已经完全看不出原来的形状了。

它黑色的头发纠结成团，有的地方塌下去，有的地方支棱着，像一棵被暴风拧烂了的圣诞树。

庞然大物始终跟着那包熏肉走。

进楼的时候，邻居家的铁皮门开了一条缝，又迅速关上了，希洛娜没理会。

她把熏肉塞进自己的围裙口袋，腾出双手去推自家的门。

因为本来就没住什么好地方，她熟悉的门锁有点涩，肩膀顶了两下才撞开。

屋里黑着，她伸手拉了一下墙角的灯绳，那颗四十瓦的灯泡晃了两下才亮稳。

惨淡的光打在客厅那堆旧家具上——缺腿的餐桌、漏海绵的沙发、墙角用旧毛巾塞着的窗户。

厨房、水槽、橱柜、沙发、电视、两张小床和一张不稳的餐桌，全都被塞在有限的空间里。

平时杰夫下班进门，如果肩上还扛着工具包、就得侧身避开椅背。

而奇娜夜里从小床爬下来去倒水，稍不留神就会踢到杰米垂在床边的尾巴。

而现在，他们居然就这样把一个两米五高，头顶有巨角，拖着长尾巴……浑身湿血和污泥的大家伙带了回来。

公寓像个吃鱼然后被一根雷霆大刺噎住的可怜魔。

它刚跨进门，天花板上那几根垂下来的旧电线就被它的角擦得晃了两下，墙角的小灯差点被刮下来。

杰夫一把捞住那串灯，嘴里低声骂了一句，另一只手还扛着那截沉重尾巴，肩膀被压得往下一沉。

它的尾巴拖过门槛时，地板发出刺耳的摩擦声。

酸液、污血和毒河泥水滴下来，旧地毯立刻嘶嘶冒烟，烧出几个发黑的小洞。

希洛娜眼皮一跳，几乎是本能地吼了一声：

“……别踩我的地毯！”

杰米正抱着尾巴末端，脸都憋红了，闻言立刻急了。

“妈妈，它听不懂！”

“那你听得懂，把尾巴抬高！”

“……我已经抬了！”

“你抬的是空气，杰米！”

杰米低头一看，发现自己确实只抱住了尾巴末端一小截，真正拖在地上的部分还在往前刮，顿时脸上露出心虚的表情。

奇娜赶紧把一张破报纸铺过去，试图垫住那些滴落的污水。

报纸刚碰到地面，就被酸液烧出一个洞。

她呆了一下，立刻抬头看希洛娜。

希洛娜闭了闭眼，露出一种自己力竭了的虚弱。

“卫生间。”

她伸手指向那扇狭窄的门，声音里带着一种贫民窟主妇处理灾难时的冷静。

“杰夫，把沙发推开……杰米，别站在尾巴下面！还有奇娜，把你的鱼桶拿远一点！”

可能是因为察觉到了某种危险，角落里那只破塑料桶已经开始疯狂晃动。

那条三头变异盲鱼在桶里扑腾得像要把自己拆成三份，桶壁被撞得咚咚作响，水花溅出来以后在地板上留下几道可疑痕迹。

奇娜立刻跑过去把桶抱起来，费力地挪到床底旁边，又把自己的枯草盆也往里面推了推。

身为希洛娜的丈夫，杰夫的动作更利索些。

他把那根沉得要命的尾巴从肩上卸下来，搁在走廊地面上，然后大步跨进客厅，把沙发连推带踹地顶到墙角，又弯腰把那块铺在客厅的、脱了线的旧地毯从头卷到尾，夹在腋下塞进了厨房。

地面上露出下面常年不见光的水泥——颜色比别处浅一块，边角有道弯弯曲曲的旧裂缝。

“你们都别害怕。”奇娜这边还在小声安抚桶和枯草的情绪。

杰米路过时抽空看了她一眼。

“它们听起来已经快吓死了。”

奇娜立马瞪了他一眼，说：“你不要添乱。”

杰米本来想回嘴，可肩上的尾巴又往下一坠，他差点被带着趴到地上，只好把所有话吞回去。

小恶魔父亲把缺腿沙发硬推到墙角时，沙发脚在地板上刮出刺耳的响声。

为了方便接下来的行动，公寓里的餐桌也被挪开，垫桌腿的旧广告散了一地。

希洛娜站在卫生间门口，拿着那块剩下的熏肉，引着它往前。

客厅到卫生间的直线距离大概五步，但这五步让它走了很久。

它进门的时候，头顶那棵黑色圣诞树结结实实地刮在了门框上沿。

腐烂的木框被那团粗糙的鬃毛和角状结构蹭掉了一层皮，碎屑像头皮屑一样落下来。

……但它没有任何反应，只继续往前蹭着。

等它终于把自己全部塞进屋里，客厅的空气量好像少了一半。

卫生间的门更窄。

希洛娜已经把门开到最大，但那个门框还是只能容她侧身过。

费劲吧啦老半天，它最终还是停住了；因为它的额头已经抵在了门框上。

只见如同凌乱圣诞树般的大个子整个还在往前倾，枯枝般的角枝戳进了门框两侧的木板，刮出两道新鲜的白茬。

现在明眼魔都看得出来，好难吃家的卫生间它根本无法正常进去。

若是想进去，它必须弯下腰，膝盖几乎抵到下巴，长发和污水一起垂在瓷砖上。

它那条长的发瘟的尾巴更是塞不进去一点，只能盘在马桶旁边，又从门缝一路拖到走廊。