“酒足饭饱,接下来要去干什么呢?”
“哦,对了,那位平常最喜欢做什么?”
兹蹻深知知己知彼百战百胜的道理,所以还是愿意多收集一些关于钟离的消息。
他现在这副模样,和过去可大有差别。
“听书,喝茶,遛鸟,下棋……”派蒙掰着手指头,几乎把璃月港内所有的闲事都讲了一遍。
“哦,那可真是悠闲呐。”灵翊不知为何,从她的话里听出了一丝嫉妒的味道。
总不能是因为晚年养老生活对比,扎到了这位白马仙人的心吧?
“确实,所以我一向致力于给那位找点事做。”
“嗯?你们到底在说谁?”香菱有些好奇,为什么非得用那位作为替代。
“这个告诉你也无妨,其实之前岩王帝君的死是他自导自演的,目的就是为了退休,我们刚刚讲述的是那位老大爷的日常生活。”
“诶?”香菱忽然觉得自己的承受能力在不知不觉中提高了。现在再听到这等骇人听闻的事情,竟然也见怪不怪了。
“原来如此,白马仙人是岩王帝君的好朋友啊。”
“哼,谁跟他是朋友?”兹蹻站起身来就往外走。
“听书是吧,我们刚刚是不是正好路过了一家,叫三碗不过岗?”
“对,那里的说书人田铁嘴可厉害了,自称是最了解岩王帝君的。”
“哦,那我可就更感兴趣了。”
香菱还有事情要做所以留在了店里,灵翊直接带着兹蹻,多走了两步路。
一抬头,云堇竟然也在。
不过两人似乎正在研究什么诗词,甚至都并未察觉到灵翊的靠近。
灵翊侧过脑袋低头一看。
嗯,我可曾学过语文?
学过。
那我认识上面的字吗?
不认得。
很好,结论是,我学了假的语文 。
“你们在看什么?”
“此乃古诗一首。”田铁嘴瞧见灵翊似乎感兴趣,也是积极介绍一番。
“这可是古时候祭祀白马仙人的诗词,就是还有些意思难以理解,这要是直接登台演出,可就闹笑话了。难道,你也感兴趣?”
灵翊呵呵两声,勉强维持住了门面。
“对啊,之前我不是给了云堇一份帛画嘛,上面就刻画了白马仙人,所以我立刻就动用了我所有人的人脉,把白马仙人从地底下挖出来。”
灵翊抬手一指,直接把兹白推到人前。
“云堇,你把我之前给你那幅画拿出来对比一下,你看这上面的人的姿态,白发飘飘的仙气,是不是完全一模一样。”
“没错,本仙正是白马仙人。”兹蹻一点也不避讳,甚至还配合着灵翊有点骄傲呢。
这种事情有什么好藏的?
兹蹻十分享受其他人看向自己崇拜的目光。
云堇立刻拿出帛画,抬头对比,果然,现在站在这里的这位仙人和帛画上画的一模一样,虽然以前没见过白马仙人的模样,但光是那副姿态就足以让云堇相信。
灵翊没有说谎,这位就是真的白马仙人。
“你们是不理解这行诗吗?我可以直接念给你们听。”
兹蹻甚至不需要看向出稿纸,只是闭着眼睛,熟悉又温暖的旋律就在耳边响起。
“月出恒兮,有女琚兮,兹我葛桑,为绤是怡。
…………
我愿于飞,以祈维祺 。”
听兹蹻吟诵诗歌的确是一种享受,就连云堇一开始碰见仙人的紧张心情都缓解不少。
一旁的田铁嘴更是直接捧起一旁的诗文,开始快速用笔记录。
仙人亲自吟唱的诗,这可能是一辈子都难得听一回呀。
“怎么样,几位,这应该不难吧?”
灵翊低头看着自己写好的拼音注释,忽然回想起了学堂上的痛苦时刻。
像这么优美的诗歌,一定是考试的必考项吧。
“对对对,所以生僻字能不能少一点,要是想要传播广泛一些的话,最好改成白话文。”
“也行啊,那我给你注释。”兹蹻好说话极了。
“咳咳,让我试试。我这段时间的语文也不是白学的。”
“这么大口气?”派蒙不服。
这上面的文字自己看的都如此费劲,灵翊这家伙只是出去留学一趟就能变得这么聪明?
“那你说,上面写了什么?”
灵翊拿着诗文逐字逐句的开始翻译。
“大概说的就是白马仙人从月亮上下来,戴着漂亮的琼玉。”
兹蹻顺手弹了一下自己的耳环。
“保佑葛草和桑叶茂盛生长,做成的粗布会很舒服,做成的细布会很华丽,用来占卜也很适宜。”
“她教导人们翻地除草施肥,播种稻谷粟米,麦子水稻,等各种粮食,让他们丰满。用粮食酿成的美酒,可以献给上宾,供奉给白马仙人。”
“然后是一堆彩虹屁,夸白马仙人怎么怎么漂亮,怎么怎么天仙,怎么保佑人间美满,如何在来年获得吉祥与福气。”
灵翊一边说,一边展示兹蹻的美丽姿态。
“大家请看这位仙人,长的多么漂亮,穿的多么漂亮,姿态多么漂亮,就连语言也是多么漂亮。”
“你就没有别的形容词了?”派蒙忽然有种割裂感,刚刚明明翻译的还行,怎么一瞬间被打回原形了。
灵翊放下手中的翻译器,对着派蒙十分严肃的进行交涉。
“有,但我必须给你一点发挥的机会。”
“我吗?”
“对呀,派蒙在我不在的这段时间里,应该已经从教令院学习了不少新知识吧?我听艾尔海森说,你已经快从初级毕业了。”
“哼,你知道就好。”被捧了一下的派蒙瞬间就飘飘欲仙了。
“所以,接下来的夸夸服务就交给你了。”
灵翊功成身退,反手将派蒙推至台前。
“务必要让我们的白马仙人,感受到璃月人民的人情,享受到宾至如归的快感,就像是诗文中说的那样,对仙人表达我们的敬意,让仙人保佑我们。”
于是,下一秒,支支吾吾的派蒙直接就和兹蹻开始了面对面交流。
兹蹻略带慈祥的眼神和蔼的看着派蒙,似乎也在等待,这位会带给自己什么惊喜。
“那个,这个,我觉得……”
“白马仙人的马蹄很好看!”